A financial advisor approved pharmacy Hyundai is facing fierce competition in its home market of South Korea. Free trade deals opened the door for U.S., Japanese and European rivals, who are chipping away at its share in a market where it is accustomed to dominating.